Finnish-Dutch translations for käyttää hyväkseen

exploiteren
De grootste kapitalistische mogendheden zijn erop uit het te onderwerpen en de immense rijkdommen van dit werelddeel te exploiteren. Suurimmat kapitalistiset mahdit yrittävät hallita sitä ja käyttää hyväkseen sen suunnattomia resursseja. Al twintig jaar proberen diverse imperialistische machthebbers de in Abyei aanwezige olie en delfstoffen als goud, koper en uranium te exploiteren. Eri siirtomaavallat ovat yrittäneet käyttää hyväkseen Abyein öljy-, kulta-, kupari- ja uraanivaroja 20 vuoden ajan. Integendeel, de wet van de jungle die in het onbeteugelde kapitalisme geldt, stelt de rijken in staat de armen te onderdrukken en te exploiteren. Päinvastoin viidakon laki, joka vallitsee rajoittamattomassa kapitalismissa mahdollistaa sen, että hyväosaiset voivat alistaa ja käyttää hyväkseen huono-osaisia.
grijpen

profiteren
Bovendien zouden deze uitgesloten verzekeringstussenpersonen niet kunnen profiteren van de in de richtlijn voorziene voordelen. Lisäksi nämä ulkopuolelle suljetut vakuutusedustajat eivät voisi käyttää hyväkseen tässä direktiivissä annettuja etuja. Uiteindelijk is er echter ook een gemeenschappelijk immigratiebeleid nodig zodat er geen leemtes meer zijn waarvan criminele smokkelbendes kunnen profiteren. Tietenkin tarvitsemme viime kädessä myös yhteistä maahanmuuttopolitiikkaa niiden porsaanreikien poistamiseksi, joita rikolliset salakuljetusliigat voivat käyttää hyväkseen. Ik hoop dat organisaties die nog nooit hebben kunnen profiteren van de structuurfondsen voorrang krijgen als de Commissie haar beslissingen neemt. Toivon, että niille järjestöille, joilla ei ole mahdollisuutta käyttää hyväkseen rakennerahastoja, annetaan etusija-asema, kun komissiossa tehdään päätökset.
uitbuiten
Ik zeg het zo grof voor de mond weg - uitbuiten. Sanon sen suoraan - käyttää hyväkseen.